target point перевод

• 1) заданная координата
  2) измерительная точка; контролируемая точка

• target:    1) мишень, цель; объект Ex: moving target движущаяся цель Ex: fixed (stationary) target неподвижная цель Ex: ground target наземная цель Ex: target acquisition обнаружение цели Ex: target killer _во
• point:    1) точка Ex: (full) point точка (знак препинания) Ex: interrogation point _ам. вопросительный знак Ex: decimal point точка, отделяющая десятичную дробь от целого числа (соответствует запятой в русск
• point target:    точечная цель
• pin-point target:    точечная цель
• target measurement point:    заданная измерительная точка, намеченная измерительная точка
• target point coordinates:    координаты опорной точки (при программировании)
• be on target:    1) пристреляться, поймать цель 2) быть на правильном пути (к цели)
• by the target:    к установленному сроку
• on target:    совершенно верный, по существу (о доводе, аргументе, действии и т. п.), действенный (для решения какой-л. проблемы, вопроса и т. п.) синоним: valid
• target a:    target a.(разговорное) министерство обороны США, ПентагонTarget A.(разговорное) министерство обороны США, Пентагон
• target a.:    1) _разг. министерство обороны США, Пентагон
• target at:    адресовать на
• target of:    объект
• at a point:    в окрестности точки
• at point:    готовый (к чему-л.)

• 7.1.1.1. The selected target points shall be in the bumper test area.
  7.1.1.1 Выбранные расчетные точки должны располагаться в зоне испытания бампера.
• 1.4. The selected target points shall be in the bumper test area.
  1.4 Выбранные расчетные точки должны располагаться в зоне испытания бампера.
• Spit out a Pufferfish with 225 health at the target point.
  Мурчаль выплевывает иглобрюха c запасом здоровья в 225 ед. в указанную точку.
• ACOG type reddot, with brightnes, horizontal and vertical adjustment. Targeting point is dot.
  Тип ACD Reddot, с яркостью, горизонтальной и вертикальной регулировкой.
• Pufferfish Spit out a Pufferfish with 225 health at the target point.
  Иглобрюх Мурчаль выплевывает иглобрюха c запасом здоровья в 225 ед. в указанную точку.
• Dash towards target point, dealing 119 damage to enemies along the way.
  Иллидан устремляется к указанной точке, нанося 119 ед. урона противникам на своем пути.
• Sweeping Strike Dash towards target point, dealing 119 damage to enemies along the way.
  Размашистый удар Иллидан устремляется к указанной точке, нанося 119 ед. урона противникам на своем пути.
• The selected target points shall be in the bumper test area as defined in paragraph 3.10.
  7.1.2.1 Выбранные расчетные точки должны располагаться в зоне испытания бампера, определенной в пункте 3.10.
• 2.4. The selected target points shall be in the bumper test area as defined in paragraph 2.11.
  2.4 Заданные расчетные точки должны располагаться в зоне испытания бампера, определенной в пункте 2.11.
• Vector Targeting Create a force, pushing Alarak and all enemies hit from the targeted point towards the targeted direction.
  Векторное действие Создает силовую волну, отталкивающую противников и самого Аларака от выбранной точки в выбранном направлении.